Search

День Благодарения и «Черная» пятница

26 ноября, 2010 by Helen

Вчера отмечали День Благодарения. Здесь — это семейный праздник. Собираются родственники — сестры, братья, тетушки, дядюшки и т.д. Проводят вместе день-два и разъезжаются до следующего года. Главное событие в четверг — праздничный ужин. На столе должны быть индюшка, клюквенный соус, и что-нить из тыквы, обычно пирог и далее уж на вкус хозяйки. На нашем столе была курица, вместо индюшки, которую у нас никто не любит,  клюквенный соус (покупной), тыквенный хлеб (скорее бисквит)… Основные требования соблюли. Добавили блинчики с мясом, и разные салаты.

После ужина, который, как наш новогодний, может закончиться за полночь, кто ложится спать, а кто торопится к магазинам, занимать очередь. Для американцев — это ежегодный экзотический ритуал — с ночи занять очередь, переписываться, пересчитываться, чтобы, когда утром откроют двери схватить что-нить супер-пупер за полцены, а то и за символическую цену. Нас, бывших советских граждан такой экзотикой не удивишь, и даже за сверх дешевые цены толкаться на морозе  не затянешь. Мы вообще стараемся в «черную» пятницу из дома не высовываться. Сегодня посмотрю по телеку как эта пятница прошла в этом году — в кризис для многих торговцев чернопятничные продажи — последняя надежда. Печально, но в Америке пока еще с экономикой плохо. Кризис…

Рубрика Домашние праздники | Комментарии (пока нету) »

Сережкин день варенья

6 сентября, 2010 by Helen

Вот и младшему сыну 21 год! Совсем взрослый. Никак не могли придумать, что ему подарить. В итоге, родители подарили киндл. А киндлы все распроданы! Наш заказ придет только 10 сентября! Так что не ко дню варенья получился подарок. А Юрка с Мейган преподнесли длинный пакет в розовой обертке с бантиками. Посидели за столом. Посмеялись. Все равно маме как-то грустно — совсем недано еще на руках дитятку носила, а уже лоб здоровый — не дотянешься!
Серегин день вареньяСерегин день рожденияСерегин день рожденияСерегин день рожденияСерегин день рождения.Серегин день рождения.

Рубрика Домашние праздники | 3 комментария »

День забот и ожиданий

17 июля, 2010 by Helen

Сегодня к вечеру должны были возвратиться дети с Аляски. Решили совместить празднование Мишиного дня рождения с их приездом. Миша встречает их в аэропорту в НЙ. До сих пор встречает… вместо 4:30 самолет ожидают к 12 ночи. Так что только к утру они доберутся домой. Ну ничего, завтра празднично пообедаем. Мы наготовили всяких вкусностей — солянку, жаркое в горшочке, салат оливье, свекольный салат, маринованные грибы и торт «Птичье молоко» (все рецепты напишу попозже), но боюсь, что по нашей жаре аппетита будет мало.

С утра ездили в соседнюю деревню — Бэйнбридж. Ездили по делу, там хорошая овощная ферма, хотели купить что-то к столу. Но оказалось, что у них те же овощи, что и у меня в огороде — огурцы, свекла, зелень. Ничего не купили, погуляли с Шариком  в местном парке по-над речкой Саскеханной и вернулись домой к плите.

Парк имени генерала Клинтона в БэйнбриджеБейнбридж: паркБейнбридж: паркБейнбридж: парк. Вид на речку Саскеханну.Бейнбридж: парк.

Рубрика Домашние праздники, Прогулки | Комментарии (пока нету) »

«Женитьба Фигаро». Безумный день.

2 июля, 2010 by Helen

В понедельник Михась уехал в НЙ на работу. Юрка, естественно не поехал — у него медовый месяц. Поехал Михась на Серегиной машине. Его собственную машину починили, но он попросил ее в местном гараже еще проверить. До местного гаража машина не доехала — так как всем было некогда.
В свадебное путешествие наши молодые решили отправиться на Аляску. Направление довольно странное, но уж так им захотелось. Видать, от родителей Юра унаследовал нелюбовь к жарким странам. В четверг надо было их отвести в НЙ, в аэропорт. Я с радостью согласилась — давно не была в Бруклинском художественном музее, а сейчас там выставка интересная… Короче, план был — закинуть детей в аэропорт (к двум часам), потом пообедать (с двух до трех), посетить музей  (с трех до пяти) и вернуться домой. Михась тем временем, должен был утром приехать домой из НЙ самостоятельно.

В НЙ мы поехали на машине Михася. График начал рушиться еще дома. Вместо запланированных восьми утра, выехали в 9. Юрка отказался дать руль мне, гнал сам. Получил штраф. Но главное, что при подъезде к НЙ вдруг выяснилось, что у многих американцев уже начались каникулы по поводу Дня Независимости. В 12 уже все ехали с работы, пробки образовались по всему Манхэттену, мы еле ползли по River Side. Попасть к двум в аэропорт (JFK) было нереально. Около 12:30 звонит Михась — он на противоположной стороне Манхэттена, на FDR, въехал кому-то в зад! Раздолбал Серегину машину — из радиатора вытек антифриз. Я ужасно разозлилась, и сказала, что он плохой водитель, что за неосторожность наказан, и что я все равно пойду в музей.

Полиция свезла Михася с эфдиара, чтоб восстановить движение, и Михась стоял рядом с «убитой» машиной и звонил — вызвал подъемник, чтобы машину увезти в гараж и нам, чтоб не забыли его в НЙ, а забрали домой. Договорились, что он вместе с машиной на подъемнике приедет в гараж, и мы его оттуда заберем.
Высадили детей в аэропорту около трех. Перекусили.  Связались с Михасем. Подъемник к нему уже час как выехал, но еще не доехал. Мы поменяли план — так с 6 утра устали, что уже не до музея — едем на Манхэттен и забираем Михася с того места, где он стоит. Дорога из Бруклина до места, где стоял Михась занимает 30-40 минут. Мы проползли это расстояние за … в общем забрали голодного (он даже не позавтракал перед выездом) и продрогшего (день был прохладный — 20 градусов, а он в шортах и поло — на ветру стоять не жарко) Михася уже около восьми. Еще примерно час выбирались из Манхэттена. Дом а были в 12 ночи. Повели Шарика гулять по Норвичу. Вернулись в час.
В общем все устали безумно. Я даже про фотоаппарат забыла, и ничего не сняла — ни пробок, ни бедного Михася. Так что эта запись без иллюстраций. А детям добираться до их Аляски с двумя пересадками 17 часов.

Сегодня утром пришлось вставать в 5, чтобы проводить Эмили. Сережа повез ее до Бингамптона, где она пересядет в машину к подруге, и они поедут до Индианы. Днем Юра и Мейган позвонили, что доехали.

Из гаража позвонили, что машину будут чинить после праздников. Уговариваю Михася пока не ездить в НЙ одному. Всем надо выспаться и успокоиться.

Рубрика Домашние праздники, Поездки | Комментарии (пока нету) »

Продолжение праздника

29 июня, 2010 by Helen

После бракосочетания на горе мы все поехали на минуточку к нам домой, показать-посмотреть наше хозяйство, а потом — в небольшой ресторанчик. Ресторанчик существует с 1914 года. По европейским меркам — это не годы, но по американским очень даже…

Это мы перед входом.
СвадьбаСвадьба. Ресторанчик

Внутри, мы сначала попадаем в бар и общий зал, а потом нас ведут в специально для нас приготовленную комнату. Хозяева приукрасили комнату цветами, цветочными гирляндами и свечами. Все довольно симпатично.
Свадьба. РесторанчикСвадьба. РесторанчикСвадьба. РесторанчикСвадьба. Ресторанчик.Свадьба. Ресторанчик.Свадьба. Ресторанчик.

Я страшно удивилась, когда увидела, что в «нашей» комнате 4 стола, а не один общий, как это принято у нас. Но потом мне это показалось даже удобным. Все расселись по «интересам», а между подачей блюд свободно перемещались по комнате и общались с соседними столиками.

Свадьба. Ресторанчик.Свадьба. Ресторанчик.Свадьба. Ресторанчик.Свадьба. Ресторанчик.

Посидели мы до 5 часов и разошлись. Нам-то до дома 5 минут, а всей родне Мейган 5 часов до Лонг Айленда ехать. В понедельник всем на работу.

Рубрика Домашние праздники | 4 комментария »

Свадьба под деревом

28 июня, 2010 by Helen

Итак, вчера у нас состоялась свадьба. Мне трудно судить — была ли она чисто американская, то есть кто во что горазд, или еще какая-то, но уж точно не славянская. В пятницу у Юры был «мальчишник», он ездил с друзьями в НЙ — всю ночь гуляли, потом в 5 утра возвращались, ругая НЙ, потом всю субботу Юра спал. У Мейган был «девишник», встреча родственников и т.д.

В воскресенье около 11 утра мы все встретились у нашего  дома и поехали под дерево. Дерево оказалось на высоком холме, или невысокой горе, дороги туда нет, машины въезжали прямо по лугам. Когда поднялись на вершину, то стало понятно — почему детям захотелось бракосочетаться тут — виды красивые (подпорченные правда дымкой), к Богу опять-таки ближе.

Свадьба под деревомСвадьба под деревом. Виды с горы.Свадьба под деревом. Виды с горы.Свадьба под деревомСвадьба под деревомСвадьба под деревом. Само дерево.Свадьба под деревом.Свадьба под  деревомСвадьбаСвадьба под  деревом. Свадьба под деревом

Как оказалось, дерево находится немного ниже вершины. Решили к нему спуститься потом, а церемонию проводить на вершине.  Отец Мейган открыл церемонию — исполнил песню, которую сам написал для своей дочери и зятя. Слов я не уловила, но поет он очень хорошо. Потом судья произнесла положенные слова, молодожены обменялись кольцами, судья объявила их мужем и женой. Все бросились поздравляться, целоваться-обниматься. На всю церемонию ушло минут 15-20. Но потом все больше часа фотографировались. Жара стояла ужасная. Юрка в пиджаке и младший брат Мейган в своей морпеховской форме просто сварились живьем.

Свадьба под деревомСвадьба под деревомСвадьба под деревом. Обмен кольцами.Свадьба под деревом. Обмен кольцами.Свадьба под деревомСвадьба под деревом

Свадьба под деревом. Поздравление от Юриных родителей.Свадьба под деревомСвадьба под деревомСвадьба под деревом.

Вот еще несколько снимков на вершине и под деревом:

Свадьба под деревомСвадьба на горе Свадьба под деревомСвадьба под деревом.

После фотографирования мы поехали в ресторан. Продолжение следует…

Рубрика Домашние праздники | Комментарии (пока нету) »

26 июня, суббота

26 июня, 2010 by Helen

Вечер. Уже валюсь с ног. А завтра у сына свадьба. Вдруг выясняется, что Михасю надеть нечего. Потом выясняется, что и мне надеть нечего. Я так привыкла, что у меня полно «непрактичных» шмоток, как раз на праздничные мероприятия, что и не думала о них. Сейчас полезла в гардероб — все не то. Ну да ладно, выкручусь. В конце концов свадьба под деревом на фоне коровок. Невеста обещает быть в «крестьянском» стиле. Жених сказал, что пойдет в джинсах. Еле уговорила светлые брюки надеть. В чем будут гости — не знаю. Сейчас прошел сильный дождь. Юрка говорит, что теперь к дереву надо будет в резиновых сапогах пробираться. Так что откладываю мысли «что надеть» до утра.

У меня какая-то проблема со скайпом. Неожиданно выбило меня. Попыталась войти опять, не узнает он меня. Уже и пароль поменяла, но и новый пароль узнавать не хочет. Написала их технической службе. Может там хакеры орудуют? Зачем-то опрашивали информацию, к делу не относящуюся… Так что всем друзьям — если не буду некоторое время в скайпе — с нами все нормально, появлюсь, как только разберусь с этой проблемой.

Рубрика Будни, Домашние праздники | Комментарии (пока нету) »

Встреча с будущей родней

5 июня, 2010 by Helen

После выпускных мероприятий, Юра и Мейган запланировали нам встречу с ее родней. Встреча была назначена на 2 часа в каком-то кафе-ресторане в Онеонте. Названия кафе я не запомнила. Там подрабатывает после занятий Юрин приятель. Мы прибыли на место встречи первыми и с полчаса сидели за пустым столом. Потом появились Мейган с матерью. Чуть позже ее старший брат с женой, дятька и тетка, самыми последними прибыли отец с подругой-ведьмочкой в готическом стиле. Всех вместе мне заснять не удалось, только по частям. Нас усадили на веранде, на свежем воздухе. Свежий он, конечно, относительно. Было довольно жарко.
КафеAlexМы прибыли первыми и  ждем ...Родня МейганМолодыеРодня МейганЗа соседним столиком

Кормили вкусно. Мы довольно мило пообщались и через 3 часа разбежались. Знакомство состоялось. Все остались довольны.

Рубрика Домашние праздники, Хартвик | Комментарии (пока нету) »

Пасха

4 апреля, 2010 by Helen

В пятницу и субботу стояла жара — 30 градусов! Деревья еще голые, тени никакой, гулять было мучительно трудно даже нам, а бедный Шарик в зимней шубе просто умирал. Зацвели кусты форсизии, нарциссы и подснежники.
ФорсизияЛизкино платьеНарциссы под окнами библиотеки.
Сегодня Пасха. Утро солнечное, но довольно прохладное. В 7 утра — обход территории с собаками.

Тузик и курыОхранаНа берегуНа  берегуНачало нового острова

Днем поехали в Джорданвил (Jordanville) в монастырь Святой Троицы (Holy Trinity Monastery). Это центр Русской Православной церкви за рубежом. Праздничная служба была вчера в 12 ночи, потом еще торжественная заутренняя, но мы на службы попасть не хотели. Просто поехали посмотреть на кусочек дореволюционной России и поговорить с русскими.

Монахи и прихожане церкви все друг друга знают. В 12 дня у монахов был обед, на который они приглашают всех гостей. Но мы не остались, как-то неудобно было. Хотя меня распирало любопытство — что едят в монастыре в праздничный день после великого поста? Ну как-нибудь в следующий раз наберемся смелости и наглости.
Вход в монастырьHoly Trinity ChurchHoly Trinity ChurchВид на монастырьЧасовня

Вот. кстати сайт  монастыря  http://www.jordanville.org/

Рубрика Будни, Домашние праздники, Поездки, Прогулки, Рукоделия | Комментарии (1) »

Семейные события

25 марта, 2010 by Helen

Главное событие за неделю — Юркин день рождения. Вот наш именниник — только из постели. Часы за его спиной показывают, когда у него утро началось. В руках — первый подарок за день. Остальные подарки лучше не фотать — спальный мешок для дальних походов и очередной ствол. Дурацкое с моей точки зрения увлечение, но что поделаешь, любит ребенок огнестрельное оружие

.ИменинникMonster BunnyШашлыки

На солнцепеке, с южной стороны дома распустились первые нарциссы. Они совсем крошечные, 10 см, но такие веселые симпатяги.Первые нарциссы

Рукоделия. Это работа Сони. Плащаница по заказу РПЦ. Ее собственное дигитирование и вышивка. Потрясающая работа!
Плащаница

А это фотки из Болгарии, от Венелины. Несебар готовится к Пасхе.

Несебар 2010 Несебар 2010Несебар 2010

Сегодня у нас был фермерский бизнес — к нам приезжал соседский мальчонка и купил  петуха для своих кур. Так что мы заработали сегодня 10 баксов на сельском хозяйстве.

Рубрика Будни, Домашние праздники, Рукоделия | Комментарии (пока нету) »

« Previous Entries Next Entries »